Cómo identificar cilindros de gas

Apr 17, 2024

Dejar un mensaje

Los cilindros tienen marcas y colores reconocidos internacionalmente en el cuerpo y los hombros, y una etiqueta o collar escrito en el cuello. Los colores indican peligros y las etiquetas identifican gases.


1. Estampado de cilindros de gas
La marca en el hombro del cilindro es el principal criterio de identificación. El nombre del gas siempre está impreso en el hombro del cilindro. Las marcas también describen la inspección, el fabricante, el peso, la presión y el volumen del cilindro. El marcado cumple con la norma SFS-EN 13769.

 

O2 Cylinders
Cilindros de O2
Small Medical O2 Cylinder
Pequeño cilindro médico de O2
Small MO2 Cylinder
Cilindro MO2 pequeño
DOT-3AA 2900 Cylinder
DOT-3Cilindro AA 2900

 

2. Coloración de cilindros de gas
La coloración de las botellas Woikoski se realiza según la norma EN 1089-3. Según los informes, la parte cilíndrica del cilindro para gas medicinal es blanca y la parte cilíndrica del cilindro para gas industrial (excluidos acetileno y gas licuado de petróleo) es gris grafito.

El hombro del cilindro indica el tipo de gas que contiene. Algunos gases tienen sus propios colores identificativos.

●Óxido rojo de acetileno, RAL 3009
●Helio - marrón oliva, RAL 8008
●Oxígeno - blanco puro, RAL 9010
●Óxido nitroso - Azul genciana, RAL 5010
●Argón - verde esmeralda, RAL 6001
●Nitrógeno: negro intenso, RAL 9005
●Dióxido de carbono - gris grisáceo, RAL 7037

 

La parte del cilindro del cilindro de oxígeno industrial es gris grafito y la parte del cilindro del cilindro de oxígeno médico es blanca. Los hombros de los cilindros están pintados de blanco, lo que indica que contienen oxígeno.

Si el gas no tiene color bandera, el color del hombro indica las propiedades del gas:

●Tóxico - amarillo, RAL 1018
●Inflamable - rojo, RAL 3000
●Oxidizado - azul claro, RAL 5012
●Inerte: verde brillante, RAL 6016

Dependiendo del gas, la mezcla de gases puede tener varios colores en el hombro del cilindro. Si las concentraciones de gas son las mismas, selle y pinte en una secuencia previamente acordada. El anillo de cuello se puede utilizar como identificador adicional (p. ej. pureza del gas, ámbito de aplicación especial, etc.).

 

3. Etiqueta del cilindro de gas
La etiqueta más importante para la identificación del gas es la llamada pegatina de ala, que contiene el nombre del gas, posible nombre comercial, composición (mezcla), instrucciones de seguridad, marca de clasificación e información de contacto del proveedor de gas. El color de fondo de las pegatinas de las alas de gases medicinales es blanco, los gases industriales son amarillos y los gases alimentarios son verdes. El contenido informativo de las pegatinas de las alas se basa en la norma SFS-EN ISO 7225.

Envíeconsulta